Afin de lancer une nouvelle instance de Firefox en ligne de commande, il est nécessaire de passer le flag --no-remote, comme ceci :

firefox --no-remote