In order to launch a new Firefox instance from the command line, it is necessary to pass the --no-remote flag, like this:

firefox --no-remote